Oh my Almighty Father God, my loving Jesus Christ, the Holy Spirit, the Three-in-One Persons, Triune God, Santíssima Trindade [1]; my dear Mother, Star of the Sea; St Michael the Archangel, all the thrones of angels, the potestades [2], the nine choirs of angels, St Gabriel and St Raphael; come angels of all heaven, come saints of all heaven, come with me in prayer to our Triune God, the Holy Trinity, to ask for help to rescue, alleviate and save the souls of purgatory, the poor souls, the most abandoned souls for whom no one prays, who are in reparation of their sins, in purification of their souls.

I humbly ask this request [3], I plead, implore, to my Holy Trinity and to my Mother, Star of the Sea, to go with St Michael the Archangel and his troops to the entrance of purgatory to help and alleviate these souls in await of their redemption of sins.

Thank you, my Holy Trinity, for this special favour from earth to heaven. Amen.

Pray one Our Father, three Hail Marys, one Glory Be, then say...

To save all the souls of purgatory. 

Conclude with the Hail Holy Queen, then say...

Mother, Star of the Sea, with St Michael the Archangel, come, save, rescue and alleviate the souls of purgatory and the ones in most need of salvation. Amen.