Thank you, my daughter Fernanda, for sitting with me, your Jesus Christ, my Father God, the Holy Spirit and my Blessed Mother Mary. We are here in unison of voice to converse with you.
You are still trembling, shaking, from your illness, sickness, and the medication that your physical body needs. See, my Petal, we have sent you many earthly angels to be with you, to help you in many different ways. You are loved by us here in heaven but there are many earthly angels who love you too – yes, my son Dr Paul, without hesitation, has been at your side constantly, dedicating long hours to see you at all times – I thank each one of them with graces and blessings from heaven.
My little one, I have said many times before that during your trials, tribulations, hardships, I will alleviate your cross, your burdens. During the darkest time of your soul, one of the most arduous purifications, [during] the persecutions, that’s when my children feel even their soul has deserted them. My child, I knew each one of your palpitations, your aching heart, the false accusations, but you never wished bad upon any of them. You prayed for your enemies’ salvation, forgiving at the same time from your heart – this was your beautiful gift to us here in heaven. All the blessings will fall upon my children when their hearts are in full forgiveness.
Today it’s my Divine Mercy Sunday feast day, oh, what a day of love and mercy.
My little one, my Father God, he is here to converse with you.
My little lamb, I, your Heavenly Father, I am here with joy to converse with you.
My little lamb, my dear people, today in heaven [it’s a] jubilee with a huge celebration of the Divine Mercy feast day. This is a very special feast day, a day that has been hidden away for too long. This was entrusted to St Faustina when my Son Jesus gave this encargo , task, to her – the Divine Mercy Apostolate. Oh, it was a very unique encargo, task. From the beginning, no one paid any attention as she was trying so hard to pass on the word of her mission. Yes, she had the rare gift to see, to converse with my Son Jesus Christ.
Yes, it was one of the most difficult missions, but her obedience and humility was one of the most significant in propagating this image of the Divine Mercy Apostolate. Oh, she was also pushed around from side to side. Doors were closed in front of her, but eventually, by the grace of my Son Jesus Christ, her mission continued strongly after her death. Yes, it was very sad for her not to be able to accomplish it while she was on earth. Unfortunately, in today’s times [some] of my son shepherds are still doubting this huge celebration of Divine Mercy Sunday, the second Sunday after Easter. But I also see some church doors are opening more and more for this huge celebration of flutes, harps and trumpets as my people have been coming to Confession [after] doing the novena [that started] on Good Friday. More and more people are learning to come on this special day with a contrite heart, confessing their most scarlet sins, and on this special day their Book of Heaven is blank. Oh, what a grace for their souls!
My little lamb, I give you my peace, my peace I give you, your loved ones and all my people. Amen.
[Fernanda] Thank you, my Heavenly Father. I love you. Sua bênção .
Thank you, my Petal, my Blessed Mother, she is here to converse with you.
Thank you, my Petal. You are here with me, your Virgin Mother Mary.
I thank you, my little one, for the effort to come to my Son Jesus’ feast day, Divine Mercy Sunday. Even though your aching body was hurting, you said, “Even if this is my last Mass for my loving Jesus Christ, nothing will stop me coming.” Yes, you came, and you have since been feeling much better.
My dear children, this is the day that my Son Jesus Christ opened the fountain of his immense mercy to the whole world. Oh, his unfathomable, infinite ocean of mercy, compassionate love, which gushed from his heart. Oh, blood and water, which gushed from the heart of Jesus as a fountain of mercy, open for the whole world as a fountain of mercy for us, I trust in you. Yes, open your heart for his merciful gaze upon you all.
Today my Son Jesus Christ’s fountain of mercy allowed me to go to the entrance of purgatory with St Michael the Archangel and his troops of angels to release many souls from purgatory. These souls have been waiting for a long time to see the light, the paradise of heaven. Remember, they can also be some of your loved ones. Pray without ceasing for the souls of purgatory and the most abandoned ones. These souls in return are praying for you – and the ones in heaven, they are also in return constantly praying for you. Oh, they call me Star of the Sea. As I come to them, I soothe them with my love.
I bless you, your loved ones and all my children. Thank you, my Petal, for responding to my call. Amen.
[Fernanda] Thank you, my loving Mother. I love you. Sua bênção.
Thank you, my Petal. My St Faustina, she is here to converse with you.
My sister in Jesus Christ, I am St Faustina Kowalska of the Divine Mercy Apostolate, the Divine Mercy Sunday, who has been chosen to be the escriba , the messenger of Divine Mercy Sunday, the second Sunday after Easter Sunday.
My sister Fernanda, today in heaven and on earth there is a huge, a massive celebration. The ocean of mercy is incomprehensible for my brothers and sisters in Jesus Christ. Families must be united as one – unforgiveness, anger, bitterness, revenge, retaliation, marriages in discord, disunity, quarrelsomeness and disagreements should be washed away through the ocean of mercy, the compassionate heart of Jesus Christ. Also, anything done through disinheritance should be washed away from each one of you.
Today is a day of love. The ocean of mercy which gushed from the heart of Jesus: I trust in your Divine Mercy. Love and forgive one another. My dear brothers and sisters in Jesus Christ, time is running out – the mercy of God has a time limit. Use it wisely, my dear brothers and sisters in Jesus Christ. Do not waste time. The mercy of God is incomprehensible, inexhaustible, but don’t take it for granted. Look at the signs around you, not in the sky.
Divine Mercy Sunday brings you many graces and blessings – don’t put them away in a drawer. Every day should be a Divine Mercy Sunday for the salvation of your soul and amongst one another. Receive the blessings of the Father, the Son and Holy Spirit. Amen.
My sister in Jesus Christ Fernanda, you also have a huge, massive, task upon your shoulders, not by your choice – the same as me, not by my choice. You are also a scribe, a messenger for Jesus Christ, for his honour and glory. It’s not about you, my sister – be obedient and humble in times of persecutions.
I see today, at our Divine Mercy feast day, our eyes met. You were very emotional. Yes, I had tears in my eyes at one time, as I was feeling your pain. Your heart was saying, “your pain was much bigger than mine ”. Yes, your heart was giving thanks to the Lord for all the help that you have. Yes, your heart was aching, [thinking] at my time I had to travel far in so much pain. I thank you for praying for those, my pains. But after the beautiful Holy Mass you were feeling so much better. Yes, our Lord Jesus Christ’s blood and water was healing you. You are very blessed with graces upon you, healing through beautiful medical help and Jesus’ earthly angels. Soon you will be working in Jesus’ harvest, listening to our Lord Jesus Christ, our Triune God. For you to be able to help Jesus Christ’s children, you need to be like our Lord Jesus Christ: he also went to the desert to pray to our loving Father.
I am one of your patron saints in conjunction with some others to help you with your task. Take time above all to pray to your patron saints. Amen. You are a mere instrument, a channel, a servant of God. All praise, honour and glory to our Creator, the Father, the Son and the Holy Spirit. Amen.
[Fernanda] Thank you my sister in Jesus Christ, St Faustina. I love you. Sua bênção. Thank you, my Blessed Mother. Thank you, my Holy Trinity. I love you. Thank you for this gift given to me. I am a peasant, a sinner, I don’t deserve it. I ask forgiveness for the many times that I hurt and offended my Jesus’ Sacred Heart and my Blessed Mother’s Immaculate Heart. I thank you for all the graces and blessings upon me, my loved ones and my family and upon this entire world. Amen. ♥♥♥♥ xxxx Beijinhos .
 Portuguese to English translation: task
 Portuguese to English translation: Your blessing
 Portuguese to English translation: scribe
 As St Faustina didn’t have the privilege of the same support that Fernanda has today.
 Portuguese to English translation: Kisses