Thank you, my daughter, for sitting with me, your Jesus Christ, my Father God, the Holy Spirit and my Blessed Mother Mary. My little one, I, your Jesus, I am here with you.
Thank you for the beautiful, peaceful day. My child, today at my daughter Esabete’s funeral, it was very peaceful. My daughter Esabete has come to eternal life. Her duties on this earth are done. Oh, my daughter Esabete, her pains, sufferings, in this world were very painful , but she took them with courage, perseverance and love in me, her Jesus Christ, whom she loved very much. Oh, she never despaired or went against me, her Jesus Christ. I thank my daughter Lourdes for the courage and faith in carrying her cross with her daughter Esabete. Oh, both carried a very heavy cross, but they never went against me. My daughter Esabete was the perfect example for my children – to see, comprehend, the heavy cross that they carried – they were never discouraged or went against me. I thank my daughter Esabete’s loved ones, Lourdes and my children Magreth and Bernadette and her loved ones for being the pillar of strength to their loved ones, to my daughter Esabete in her times of need, needing of help. Now my daughter Esabete is resting in my arms, walking again. One day I will relay a message about my daughter Esabete.
Thank you, my Petal, for being a pillar of strength to help these, my children, in their most painful times of need, for helping them to prepare the funeral. Oh, the beautiful song of my Mother Mary, oh, the goodness of your hearts was beautiful – Alice, Maddie, Magdalena and you. Oh, my Andorinha , you are my reliable little one, always with my children in need of help.
My child, my Father, he is here to converse with you.
My little lamb, I, your Father God, I am here with you.
My little lamb, today you and some of my people of this beautiful prayer group were concerned at my Son Jesus’ Holy Mass. My little one, about my son priest Father ________, my people were very hurt, concerned about the way my son priests are in some conflict. Yes, the enemy is on the loose to destroy my Son’s Church, the priests, the clergy of the Church. Yes, my son priests of this my Son’s ________ church, they are in very serious conflict. Yes, there are some issues to be resolved. Oh, this is getting out of control [with] my son priest Father ________. Oh, very hurtful words have been said within them, amongst them. The Holy Spirit will enlighten them with the truth, the real truth. My children must remember that we here in heaven, we do see it all. Oh, the Holy Spirit will bring into the light what is in the dark. My Petal, pray, pray. Tell my children to pray for this cause. This is the work of the enemy.
...private message removed...
Thank you, my child. Today you were very busy trying to learn this modern technology of these machines, computers, for our books . This is perfect – you can do it in this way, this method. As I said to you, I want all the books in your hands, no copies whatsoever out of your hands. I thank my son Charles for understanding my wishes and my Son Jesus’.
I bless you, your loved ones and all my children, amen, with my peace upon you all. Amen.
[Fernanda] Thank you, my Father God. I am here to proclaim your Son Jesus’ holy name.
Thank you, my Petal, my Mother Mary, she is here to converse with you.
I, your Mother, I see how difficult it is for you to learn all these new things, machines, computers. You must persevere, you will eventually learn.
Oh my child, as our Father said to you, there are some parts, some conversations, that belong to you only. In time to come they are going to be revealed to my people.
My child, tomorrow you are going to help my daughter Amelia. She will be free from any peculiarity, danger or cancer. She has been healed before from cancer of the blood. The tests tomorrow will all come back negative. All is well in my Son Jesus’ Precious Body and Blood. Amen.
I bless you with my love, peace, trust, perseverance in your life, and all my children. Amen.
[Fernanda] Thank you, my dear Mother Mary. I love you. Sua bênção . My angels, saints, archangels, my patron saints, my guardian angel St Filipe, thank you. Pray for me, my loved ones. Sua bênção. St Ana, St Joachim, I entrust our grandchildren to you both, avós  as well of our grandchildren. Amen. [I pray for] our granddaughter Francesca to be healed from cancer. Amen. ♥♥♥♥ xxxx Beijinhos .
I, your Jesus, I bless you with my peace upon you all. Remain blessed always. Be in peace. All is going to be well with you, our loved ones.
♥ Our heart from heaven. Amen.
 Esabete was paralysed from the age of 19 as a result of someone shooting her. She died at the age of 45.
 Portuguese to English translation: Swallow
 To enable Fernanda to scan and redact the original scanned copies of the messages, remove any secrets or private messages and then save them on her computer for subsequent distribution and digitization.
 Portuguese to English translation: Your blessing
 Portuguese to English translation: grandparents
 Portuguese to English translation: Kisses