Thank you, my daughter, for sitting with me, your Jesus Christ, my Father God, the Holy Spirit and my Blessed Mother Mary. Thank you, my daughter, for this time spent here with me, your Jesus Christ, to relay a message to my children.
Oh, dear children, the earthquakes, slides of water, the disasters all over the world, the chuvas torrenciais , the floods in the Philippines etc., oh, these are some of the signs upon this world – it’s not the weather, climate, as the scientists describe. It is much more than that. The mystery of God belongs only to God. Manmade history is not from us here in heaven. My dear children must be alert [of the] warning at all times with prayers. My children, we are the Triune God. My children cannot go beyond the mystery of God. They must be in prayer, [praying the] Rosary, fasting [on] bread and water to cleanse their souls, to purify themselves, to be prepared at all times. Oh, there is not much time to be wasted – prayers are essential. Oh, my children are so preoccupied with the riches of tomorrow, but tomorrow belongs to me, Jesus Christ. Your soul is very important to me, to us, the Holy Trinity. My dear children, be aware in your daily lives. Live in simplicity. Strive for your salvation. I thirst for you to be seated at the Banquet of the Lamb. My heart pounces when one of you comes to eternal life and your soul is lost in Gehenna.
My Petal, my Almighty Father God, he is here to converse with you.
My little lamb, I, your Heavenly Father God, I am here to convey a message.
My people, you are mine, you belong to me, your Creator. I love you. Where are you at this point in time with your God, your Lord Jesus Christ, your Creator? We, the Father, the Son, the Holy Spirit, we are undivided, inseparable, the Three-in-One Persons. Oh, we are with you, but you are astray from us. We look into your heart, but the door is closed. When the time is accomplished for you to come back home, oh, there is nothing to save your soul as you have been too preoccupied, atarefado , with earthly things, with quarrelsomeness, anger, fighting, hatred against your loved ones, brothers and sisters in Jesus Christ. When your time, your last breath on earth ends, is taken away through the Holy Spirit and it’s time to come to the Father’s house, there is no time to ask for forgiveness or to forgive them. Oh, your Book of Heaven is dark with unconfessed sins. Oh, what a painful time for my Son Jesus’ Sacred Heart to see his children, for whom he died, being lost, suffering in eternal life. Oh my people, clear your Book of Life in this world. Do not delay. Tomorrow it might be too late.
My little lamb, today is a big celebration in the world and in heaven: Blessed Virgin Mother Mary’s birthday. My people must love and respect the Mother of my Son Jesus, the Saviour of the world. She has a special, unique role in heaven and on earth. My people must, must, must respect Blessed Virgin Mother, Mother of many titles, but only one unique, loving Mother of all my people, her children. Do not blaspheme Blessed Mother. I do not tolerate this kind of blasphemy against the Mother of my Son Jesus, whom I have chosen – the most pure, humble Virgin Mother – to be the Mother of my Only Begotten Son Jesus of Nazareth.
I give you my peace, my peace I give you, your loved ones and all my people.
[Fernanda] Thank you, my loving Father God, my Holy Trinity. I love you. Sua bênção .
Thank you, my Petal. My Blessed Mother, she is here to converse with you.
Thank you my little Andorinha , I, your Blessed Virgin Mother, I am here with you.
[Fernanda] Happy, happy birthday, my dear Blessed Mãe, Mãezinha do Ceu . I love you.
Thank you, my little child. Yes, today in heaven and on this earth, there is a huge celebration of my earthly birthday.
Yes, my child, do not doubt. You don’t have to have clues. My heavenly and earthly birthday is on 5 August – as I gave the dates to my visionaries in Medjugorje. 8 September is the date that the Church released for many centuries, but I am very pleased, full of joy, as my children are celebrating my birthday on 8 September. Continue, my children, celebrating every year on this date. I am very pleased with each one of you. My children are full of joy. Oh, some of them are baking beautiful cakes for me. Oh, I do taste them, so delicious.
Yes, some of them, very few, celebrated on 5 August. Oh dear children, do not be puzzled or confused by this revelation. I repeat, I am very joyous for the many songs, beautiful music, cakes etc. for this celebration of my birthday. This is like a balm to my Son Jesus’ pierced heart – to see my children loving, venerating his Blessed Virgin Mother’s birthday.
Oh my child, some of my children asked you this question about the date of my birthday. You were silent. You never asked me that question. Thank you, my little Andorinha, for being obedient and patient for my Son Jesus’ time, not the time of this world, to permit this desire of your heart.
I bless you, your loved ones and all my children. Thank you for responding to my call. Amen.
[Fernanda] Thank you, my Blessed Virgin Mother. I am not worthy of this privilege, this grace of my Blessed Mother confiding these graces and blessings of your birthday to me. I am a sinner. I thank you, my unique Blessed Mother and of all your children. Amen. I give you my will. ♥♥♥♥ xxxx Beijinhos .
Thank you, my daughter.
Thank you, my Petal. I give you my peace, my peace I give you, your loved ones and all my children. Amen.
♥ Our heart from heaven. Amen.
 Portuguese to English translation: torrential rains
 Portuguese to English translation: busy
 Portuguese to English translation: Your blessing
 Portuguese to English translation: Swallow
 Portuguese to English translation: Mother, Heavenly Mother
 Portuguese to English translation: Kisses