Thank you, my daughter, for sitting with me, your Jesus Christ, my Father God, the Holy Spirit and my Blessed Mother Mary. My little one, I, your Jesus, I am here to converse with you.
My child, thank you for today, for the lovely day, for attending my Holy Mass. My child Fernanda, I, your Jesus, I say thank you and to my daughter Alice for going to pray upon my children Linette, Carina and their loved ones. My child, I was there, present. I say thank you for being my instrument, my channel, upon them. I, your Jesus, I am very pleased with you. You are my channel. I want to take you away from these earthly things.
[Fernanda] My Jesus, please help me to pay all these debts upon my shoulders. Take away from me anything that is offending my Jesus. Protect me from any evil against my Jesus, any man that causes me distraction from my Jesus, my work, if it’s not from you, my Jesus. Keep me safe, clean from sin. Help me to bring your son ________ to come this week to solve all these accounts on my shoulders. Amen. I love you, my Jesus.
Thank you, my Petal. I do know all about your concerns, pains upon your shoulders. My son ________ is coming to you this week.
[Fernanda] Please, my Jesus, I beg you for this. Help me to get this money. Amen.
My child Fernanda, I know your pain upon your heart. I will ease this pain.
My God the Father, he is here to converse with you.
My little lamb of your God the Father, I say thank you for being here today, for the lovely healing upon my children today in my Son Jesus’ holy name. I, your God the Father, I came to convey a message.
My little children, my people, I am your God the Father. I came here in my Son Jesus’ holy name, through his crown of thorns, his five wounds. Oh, my people of my heart whom I created with so much love and the Holy Spirit gave the Breath of Life, [together] with my Son Jesus’ sufferings, I came here to relay to all of you, with no exception.
My people, I ask you all, all of you, not to offend my Son Jesus anymore. His Sacred Heart has been pierced by all of you, my children. You are my creation, my own image, each one of you is unique in our eyes. I gave my Son Jesus, my Only Begotten Son, to suffer tremendous, excruciating pains beyond my people’s understanding, which surpass human understanding, to save you from Gehenna, from that obscure place, which is painful to see, watch. It suppresses my Son Jesus’ heart because his sufferings, pains, have been in vain when he sees our children being contaminated for eternal life in Gehenna. My people, believe that hell exits, purgatory as well, and heaven is a paradise. But, to enter heaven, my Son’s Kingdom, you, my people, must have a clean book to show us in heaven. It does not matter how sinful your life may have been, as long as you repented and you came to Confession with a contrite heart, [with] forgiveness in your heart and inheritance given to whom it belongs. But, my people, my creation, very seldomly have time to confess, to repent, to forgive in time. My Son Jesus and the Holy Spirit never advise you of the time to leave the earth for eternal life, but eternal life is for eternity, which my children don’t want to know the real truth about. Oh my people, when you offend my Son Jesus’ Sacred Heart, you offend me, your God the Father, the Holy Spirit and his Beloved Mother. My children, refrain from sin whenever you can and if you sin, go to Confession humbly on your knees and ask my Son Jesus and me, your Father, for forgiveness. Live in peace with one another, forgive one another’s faults, errors, as my Son Jesus forgave his enemies, his persecutors. Love one another while there is time for you on earth. Don’t say that hell is here on earth. Do not compare hell on earth to hell for all eternity. Receive my messages into your heads, your hearts. Take with loving care, these, my solemn words said to you on this day of 8 September 2013 at 20h40, on our Mother of heaven’s [feast day]. She was chosen by me, your God the Father, to be the Mother of your salvation, salvation of your soul one day when you come to eternity to be judged by me, your God the Father, and my Son Jesus Christ.
Today, on this special day of Mother Mary’s birthday, she visited purgatory. She comforted and released some holy souls with St Michael the Archangel.
I bless you and I bring my peace to all of you, my people, all of whom my Son Jesus, I, your God the Father, and the Holy Spirit love unconditionally. This is the love of God the Father coming to relay this message through my Son Jesus’ humble servant Fernanda.
[Fernanda] Thank you, my loving Father. I love you always. Thank you for this magnificent message to all your children, my brothers and sisters in Jesus Christ. Amen.
My loving Mother Mary, she is here to converse with you, to relay a message of our love as well.
My Andorinha , I am your Mother Mary. I am here to say thank you for today. My child Fernanda, be in peace. Soon, all those pains of anxiety will vanish from your heart.
My child Fernanda, I am here to say that today is a special day in heaven.
[Fernanda] My dear querida Mamã , happy birthday. Thank you for the many blessings and graces bestowed upon me and my loved ones.
My children, I am your Mother Mary. Today is my birthday. Oh, there’s a very big feast day in heaven to celebrate my birthday. Oh, it’s too beautiful to describe. One day you will rejoice with us in heaven, at this banquet of immense beauty. Oh, it’s too perfect to understand in words, this, my birthday in heaven. There are so many, countless angels, all different kinds of angel – celestial angels, choirs, all the celestial angels – [with] trumpets, flutes, many of them flying around. Oh, oh, it’s too magnificent how they love me so much – the saints, countless saints as well. All the saints, on earth they also went through many trials, tribulations, hardships, persecutions, turmoil, their heads were decapitated, they were imprisoned... Oh, these saints suffered tremendous pains on earth, but they were worthy [pains] because today, they are all rejoicing in the Kingdom of Heaven. So my precious children, it is worthy to suffer on earth for one day [when] you can sit with all these angels and saints at the Banquet of the Lamb.
Today I went to the entrance of Purgatory. St Michael the Archangel accompanied me. I released many souls in await to come to heaven, but many of them, they stay for eternity because no one prays for them. My children, pray for the souls of purgatory, especially the most abandoned ones who have no one to pray for them. Oh my children, I am your Mother Mary, I ask you this simple prayer request to pray during any time of the day, wherever you are. Remember these poor souls in await of your help, your prayers. I give you a simple prayer to be prayed this way...
My dear Mother Mary, Star of the Sea, with St Michael the Archangel, come and rescue, save the souls of purgatory, especially the most abandoned ones who have no one to pray for them. Come to the entrance of purgatory and alleviate these souls with your love and light of heaven. Save them, Mother Mary. Amen.
Pray one Our Father, one Hail Mary, one Glory Be to the Father. Amen.
My children, pray this prayer. This is me, your Mother Mary, the Mother of your loving Jesus, on this special day. I request you to pray this prayer, this simple prayer, which will reach heaven.
I bless you all, my children, your loved ones and this entire world. Thank you for responding to my call.
[Fernanda] Thank you, Mother Mary. I love you my Mother, Mamã . Sua bênção .
My Andorinha, I bless you, your loved ones and all my children. I am pleased with you, my child. Thank you for responding to my call. Amen.
I, your Jesus, [with] my Father, the Holy Spirit and my Blessed Mother, I bless you, I give you my peace, my peace I give you, your loved ones and all my children. Amen.
[Fernanda] Thank you, my Holy Trinity, my Blessed Mother, my patron saints, St Ana, St Joachim, my guardian angel St Filipe, all the angels, saints, forgotten saints of heaven. Sua bênção. I love you all. ♥♥♥♥ xxxx Beijinhos .
♥ Our heart from heaven, my humble servant. Amen.
[Fernanda] Beijinhos. Amen xxxxx.
 Portuguese to English translation: Swallow
 Portuguese to English translation: dear Mommy
 Portuguese to English translation: Mommy
 Portuguese to English translation: Your blessing
 Portuguese to English translation: Kisses