Thank you, my daughter Fernanda, for sitting and conversing with me, your Father God, my Son Jesus, the Holy Spirit and Blessed Mother Mary.
My little one, I, your Jesus, I am here to converse with you. My little one, today it’s my birthday, the anniversary of my birth. Thank you, my child, for writing down your message of love, of happy birthday. Today, 25/12/2014, all over the world, they are celebrating my birth.
My children, they don’t comprehend the real purpose of my birth: I came, I was born, to bring to each one of them their salvation. My child Fernanda, I, your Baby Jesus of Nazareth was born in Bethlehem because my Mother Mary and my earthly Father St Joseph had to run from Nazareth through the desert and many compos  and mountains to get a place for me to be born because they wanted to kill the Messiah who was going to be born to save the world. Oh, my Mother Mary and St Joseph went through the night as they ran away to find a place for me, the Saviour of the world. My parents also went through pain, anguish and affliction not to be seen and to protect me. [When] it was time for me to be born, St Joseph knocked at many doors, but there was no place in their homes for me to be born. Oh, my Mother and my Father St Joseph were exhausted from the long distance, tired from the long road. It was almost time for me to be born. At midnight eventually one good heart said, “I have no place here at home, but I have place here in the barn manger.” My parents accepted the offer, so I, your Jesus, I was born in a manger between the animals in a bed of straw. Oh, the angels were there. They brought a star, the bright star, the same light that I brought to the world, a light into your hearts, the light of your salvation. Oh, the shepherds came to adore me, they followed the bright star. If only my children today would follow that star to follow me, their Jesus. The three kings of the Orient, they came to visit me with presents, incense, myrrh and gold. My children, today I return these presents to each one of you, into your lives. Oh my children, they turn me away with my presents to them: love, peace, joy, unity, understanding between one another, health, many kinds of riches.
I was born in a manger, in a bed of straw. My Father God could have made me be born in a rich bed with gold and jewels, but my Father, my Creator and [the Creator] of all of you, allowed me to be born this way to teach you all humility, humbleness, compassion, love and peace, yes, joy because joy comes from the heart. My joy is to see you in my heart, to love me, to have compassion, humility, humbleness towards me, your Jesus, and towards one another as I, your Jesus have for each one of you. My precious, dear children, this is the purpose of my birth. I, your Jesus, the Infant of Jesus, I want all of you to have humility, humbleness, compassion, love and unity between your families, loved ones and for all your brothers and sisters in Jesus Christ. I want you all, my children, to follow the example of the Family of Nazareth.
Mother Mary, St Joseph and Baby Jesus, we are the true example of a family. My desire as well is to see all married couples united, being in love, peace and joy as my Mother Mary and St Joseph and I, Jesus, as we are; to love one another as a family of Nazareth, to forgive each other’s faults, errors, mistakes committed in their daily lives. My children, the Family of Nazareth also underwent trials, hardships and tribulations. St Joseph was a carpenter, he was a family father, with love, respect and sincerity, a pure lily towards his beloved spouse, so was my Blessed Mother the same towards her beloved spouse St Joseph.
I, your Jesus, I came at this hour after my birth to relay this my message to the world through my chosen messenger, my humble servant Fernanda. I bless you all, my dear children. I love you all, my little ones. This is your Jesus, who was born today, 25/12/2014, in Bethlehem – Jesus of Nazareth
[Fernanda] Thank you, my loving Baby Jesus. I love you. Sua bênção .
My child Fernanda, relay this message to the world.
My child, my Father God, he is here to converse with you.
I, your Father God, I am here to converse with you.
I, your Father God, I am pleased with my Son Jesus, my little Infant Jesus. Many of my people ignore this special gift of life towards them. Yes, my Son Jesus, he is a gift of life, a blessing, a light to the world, the Saviour of the world.
I, your Father God, I am the Creator of heaven and earth. I created my Son Jesus. The power of the Holy Spirit came upon Mother Mary as my desire and authority, and she conceived a child, the Saviour of the world, your Saviour. Oh, Mother Mary, she was obedient to her call. She accepted to be the Mother of your Saviour to save you all. She did not hesitate, she never asked questions. She gave her will to me, her Father God. She heard the angel of the Lord, St Gabriel the Archangel, announcing to her the good news. Her answer was, “Behold the handmaid of the Lord. Be it done unto me according to thy will.”
Oh, many of my people, they [do not] listen to their call, to my Son Jesus’ call, to my call to be obedient to do my Son Jesus’ will, the Ten Commandments, his teachings. I, your Father I allowed this to happen, for my Son’s birth to save you all. In many ways, occasions, during the course of your lives, you turn away your will, your call. Mother Mary obeyed me, her Creator, [she gave me] her will to be a true servant of the Lord Father God.
My dear people, I am here as well to convey this message.
I want Mother Mary to be loved, respected, venerated as your Mother of heaven and earth. Mother Mary is the Mother of my Son Jesus, your Saviour. She was chosen by me, her Father God. She has given me her will completely, her obedience, her love. Her dignity was put to a test, her innocence – even so, she did not hesitate to say yes to her call. Mother Mary’s role in heaven and earth is very powerful and important. I want my people to venerate Mother Mary as the Mother of your Saviour. Without her consent and will, my Son Jesus wouldn’t be born to save you all. Mother Mary, she is always next to her Son Jesus and vice versa. She constantly intercedes for each one of you, for your prayers, prayer requests, Rosaries said to her. She is always asking her Son Jesus to forgive your faults, errors, mistakes committed. She is the peacemaker amongst you all. She is the Queen of heaven and earth. She is the Queen of peace, love, unity towards each one of you. She is the Mother of many titles, but only one Mother, the Mother of your Saviour Jesus Christ and your Mother too. My Son Jesus takes, receives all her petitions, prayers, pleas to her Son Jesus, then my Son Jesus turns to me, his Father God, and asks me to forgive, to listen to his pleas as his Mother pleas to him.
I came at this hour, this day to teach you, to explain about Mother Mary’s role in heaven and on earth. She loves you all with the same love she shares with her Son Jesus.
I, your Father God, I am here to convey this message of Christmas Day to each one of you throughout the world. I give you my peace, my peace I leave you upon this entire world. Amen.
My little one, my meek tender lamb Fernanda, relay this my message to the world.
[Fernanda] Thank you my loving Father. I love you. Sua bênção.
My child, my Blessed Mother Mary, she is here to converse with you.
My little one, I, your Mother Mary, I am here with you to say thank you for your time, for being here with us on this special, unique day as my Son Baby Jesus was born. My child, my Son Jesus and our Father explained and taught you all about my Son Jesus’ birth, the purpose, the meaning of his birth, which many of my ignorant children ignore and they don’t know about.
My child Fernanda, I, your Mother, I am here with you. You prayed as I asked you to pray for the souls of purgatory, the most abandoned ones and for your loved ones. My child, yes, on Christmas Day, I do go the entrance of purgatory and I do save, bring them back to heaven. Many souls have been waiting for a long time, many years, to come back to heaven. St Michael the Archangel and I go to the entrance of purgatory. Oh, my heart rejoices to bring these souls to heaven according to my Son Jesus and our Father God’s will, desire. I go there, oh, these souls, when they see me, they are so glad, joyous to see me, calling me Star of the Sea. These souls stay there for many years and some of them have no one to pray for them. It’s very important for my children to pray for the souls of purgatory and the most abandoned ones, for all your loved ones, families, friends, people you met through your entire life. These souls desire so much to be alleviated of their pains and sufferings there. These souls thirst for your prayers. Oh, these souls cannot pray for themselves, but you pray for them and they will pray for you, for your intentions. Their prayers in purgatory for all of you are very powerful. My child, today I rescued and brought many souls to heaven, but there are many waiting there for your prayers to be saved as well. My child, I rescued some of your loved ones, family and friends and all the ones you prayed for and the most abandoned ones, but there are still many, many of them waiting for your prayers and [for prayers] from all my children all over the world. My child, spread the prayers too and the chaplet of the Rosary for the Souls of Purgatory  given to you from us in heaven, which will also be put into the Book of Many Prayers that is going to be published soon. I, your Mother, I am very pleased with this book, which will soon be published. On your mission, continue to pray for the souls of purgatory, your family and friends and the most abandoned ones.
I will converse again later, my child. I bless you, your loved ones and all my children upon this entire world. Amen.
[Fernanda] My dear Mother, my Holy Trinity, sua bênção. I love you. Thank you for your love and blessings upon me, my family and all this entire world. Archangels, saints, my guardian angel St Filipe, St Ana, St Joachim – avós  – take care of our sons, grandchildren, as you did with Mother Mary and Baby Jesus. I love you. Sua bênção. Beijinhos  ♥♥♥♥ xxxx. Amen.
I, your Jesus of Bethlehem, my Father, the Holy Spirit and my Blessed Mother Mary, we love you and all our children. Remain blessed through this special day. Amen.
My child, thank you for the birthday wishes. “Happy, happy birthday, Jesus” is very pleasing to me because my children forget this unique, special day, my birthday, [the day] of my birth on Christmas Day. Amen.
[Fernanda] I love you, my Jesus.
 Portuguese to English translation: fields
 Portuguese to English translation: Your blessing
 Portuguese to English translation: grandparents
 Portuguese to English translation: Kisses